Kundgebung

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de kundgeben, avec le suffixe -ung → voir Kunde et geben.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Kundgebung
\kʊntɡeːbʊŋ\
die Kundgebungen
\kʊntɡeːbʊŋən\
Accusatif die Kundgebung
\kʊntɡeːbʊŋ\
die Kundgebungen
\kʊntɡeːbʊŋən\
Génitif der Kundgebung
\kʊntɡeːbʊŋ\
der Kundgebungen
\kʊntɡeːbʊŋən\
Datif der Kundgebung
\kʊntɡeːbʊŋ\
den Kundgebungen
\kʊntɡeːbʊŋən\

Kundgebung \kʊntɡeːbʊŋ\ féminin

  1. (Politique) Manifestation, rassemblement de personnes sur la voie publique afin de faire entendre ses revendications.
    • Als sich die protestierenden Menschen auf dem Rathausplatz zusammenballten, begann die Kundgebung.
      Alors que les personnes qui protestaient s’agglutinaient sur la place de l'hôtel de ville, la manifestation a commencé.
    • Bayerns Ministerpräsident Markus Söder (CSU) nutzte die Kundgebung als einer der Hauptredner zu Attacken auf die Ampel-Parteien - wurde allerdings zu Beginn seiner Rede selber heftig ausgebuht, offenkundig unter anderem von AfD-Anhängern. — ((RND/dpa), « Markus Söder attackiert die Bundesregierung und wird heftig ausgebuht », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 juin 2023 [texte intégral])
      Le ministre-président bavarois Markus Söder (CSU) a été l'un des principaux orateurs à profiter de la manifestation pour attaquer les partis de l'Ampel - mais il a lui-même été violemment hué au début de son discours, manifestement par des partisans de l'AfD.
  2. (Vieilli) Manifestation, expression d'une opinion.

Prononciation[modifier le wikicode]