Louxor
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) De l'arabe الأقصر, al-Uqṣur (« les palais »), issu du pluriel collectif de قصر, qaṣr (« palais, château »), lui-même issu du latin castrum (« forteresse »).
Nom propre [modifier le wikicode]
| Nom propre |
|---|
| Louxor \lu.iks.ɔʁ\ |
Louxor \lu.iks.ɔʁ\
- (Géographie) Ville et gouvernorat égyptien située sur la rive droite du Nil, en Haute-Égypte.
- Les comédiens emmènent le visiteur à Louxor avec les malles-armoires qui prenaient place sur les bateaux à vapeur, ou encore dans les stations balnéaires huppées de la côte avec les malles-coffres des premières voitures. — (site www.dna.fr, 2 février 2020)
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Luxor (de)
- Anglais : Luxor (en)
- Arabe : الأقصر (ar) al-Uqṣur
- Arabe égyptien : الاقصر (*) Loʔṣor
- Arménien : Լուքսոր (hy) Luk’sor
- Basque : Luxor (eu)
- Biélorusse : Луксор (be) Luksor
- Bulgare : Луксор (bg) Luksor
- Catalan : Luxor (ca)
- Cebuano : Luxor (*)
- Chinois : 樂蜀 (zh) Lèshǔ
- Coréen : 룩소르 (ko) Lugsoleu
- Croate : Luksor (hr)
- Danois : Luxor (da)
- Espagnol : Luxor (es)
- Espéranto : Luksoro (eo)
- Estonien : Luxor (et)
- Finnois : Luxor (fi)
- Gaélique irlandais : Lucsar (ga)
- Galicien : Luxor (gl)
- Gallois : Luxor (cy)
- Géorgien : ლუქსორი (ka) Luksori
- Grec : Λούξορ (el) Loúxor
- Hébreu : לוקסור (he)
- Hindi : लक्सर (hi) Laksar
- Hongrois : Luxor (hu)
- Indonésien : Luxor (id)
- Italien : Luxor (it)
- Japonais : ルクソール (ja) Rukusōru
- Javanais : Luxor (jv)
- Kabyle : Luqṣur (*)
- Kalaallisut : Luxor (kl)
- Kirghiz : Луксор (ky) Luksor
- Letton : Luksora (lv)
- Lituanien : Luksoras (lt)
- Luri : ٱقسر (*)
- Macédonien : Луксор (mk) Luksor
- Marathe : लुक्सोर (mr) Luksōra
- Néerlandais : Luxor (nl)
- Norvégien (bokmål) : Luxor (no)
- Norvégien (nynorsk) : Luxor (no)
- Occitan : Loxòr (oc)
- Ourdou : اقصر (ur)
- Pendjabi : ਲਕਸਰ (pa) Lakasara
- Pendjabi de l’Ouest : لکسر (pnb)
- Persan : اقصر (fa)
- Polonais : Luksor (pl)
- Portugais : Luxor (pt)
- Quechua : Al Uqsur (qu)
- Roumain : Luxor (ro)
- Russe : Луксор (ru) Luksor
- Scots : Luxor (*)
- Serbe : Луксор (sr) Luksor
- Serbo-croate : Luksor (sh)
- Slovaque : Luxor (sk)
- Slovène : Luksor (sl)
- Suédois : Luxor (sv)
- Tagalog : Luxor (tl)
- Tamoul : அல்-உக்சுர் (ta) Al-ukcur
- Tchèque : Luxor (cs)
- Thaï : ลักซอร์ (th) Lạksxr̒
- Turc : El-Uksur (tr)
- Ukrainien : Луксор (uk) Luksor
- Vietnamien : Luxor (vi)
- Waray (Philippines) : Luxor (*)
- Zélandais : Luxor (*)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
