Maison Blanche

Français

Étymologie

Traduction de l'anglais White House.

Nom propre

La face nord de la Maison Blanche. (1)

Maison Blanche féminin invariable

1. Lieu de résidence du président des États-Unis d’Amérique, située dans la ville de Washington.
   • Nous avons visité la Maison Blanche en été.
2. (Par métonymie) Le gouvernement américain.
   • La Maison Blanche a annoncé de nouvelles mesures pour l'année prochaine.

Synonymes

• Washington (2)

Dérivés

• locataire de la Maison Blanche (1)

Traductions

• allemand : Weiße Haus ^(de)* neutre
• anglais : White House ^(en)*
• bulgare : Белия дом ^(bg)* (Belija dom)
• chinois : 白宮 ^(zh)* (白宮) (báigōng)
• coréen : 백악관 ^(ko)* (baegakgwan)
• croate : Bijela kuća ^(hr)* féminin
• danois : Det hvide hus ^(da)*
• néerlandais : Witte Huis ^(nl)*
• tchèque : Bílý dům ^(cs)* masculin