Modèle:sk-conj-complète-pracovať/Documentation

Documentation du modèle

Ceci est la page de documentation de Modèle:sk-conj-complète-pracovať. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Usage[modifier le wikicode]

Le modèle {{sk-conj-complète-pracovať}} affiche le tableau de conjugaison détaillé des verbes slovaques en -ovať, à utiliser en page d’annexe.

Paramètres[modifier le wikicode]

Les paramètres sont identiques à ceux de {{sk-conj-pracovať}}, ce qui permet de copier le code en changeant le nom du modèle. Il y a juste deux paramètres en plus indiqués en gras à la fin.

`rad`	(obligatoire)	Le radical du verbe sans -ovať.
`perf`	(optionnel)	Mettre `oui` si le verbe est perfectif.
`part passif`	(optionnel)	Mettre `oui` si le verbe a un participe passif.
`sa`	(optionnel)	`sa` ou `si` : pronom réfléchi qui accompagne le verbe.
`négation`	(optionnel)	`oui` pour avoir la conjugaison négative (ajoute ne- là où il faut).
`clé`	(optionnel)	Clé de tri pour la page d’annexe, doit être l’infinitif sans accents, par défaut égal à la valeur de `rad` + ovat.

Exemples[modifier le wikicode]

{{sk-conj-complète-pracovať|rad=fung}}

Formes conjuguées

Personne		Singulier			Pluriel
Personne		1^re personne	2^e personne	3^e personne	1^re personne	2^e personne	3^e personne
Présent		fungujem	funguješ	funguje	fungujeme	fungujete	fungujú
Futur		budem fungovať	budeš fungovať	bude fungovať	budeme fungovať	budete fungovať	budú fungovať
Passé	Masculin	fungoval som	fungoval si	fungoval	fungovali sme	fungovali ste	fungovali
	Féminin	fungovala som	fungovala si	fungovala
	Neutre	—	—	fungovalo
Plus-que-parfait^[1]	Masculin	bol som fungoval	bol si fungoval	bol fungoval	boli sme fungovali	boli ste fungovali	boli fungovali
	Féminin	bola som fungovala	bola si fungovala	bola fungovala
	Neutre	—	—	bolo fungovalo
Conditionnel présent	Masculin	fungoval by som	fungoval by si	fungoval by	fungovali by sme	fungovali by ste	fungovali by
	Féminin	fungovala by som	fungovala by si	fungovala by
	Neutre	—	—	fungovalo by
Conditionnel passé^[1]	Masculin	bol by som fungoval	bol by si fungoval	bol by fungoval	boli by sme fungovali	boli by ste fungovali	boli by fungovali
	Féminin	bola by som fungovala	bola by si fungovala	bola by fungovala
	Neutre	—	—	bolo by fungovalo
Impératif		—	funguj	—	fungujme	fungujte	—

Modes impersonnels[modifier le wikicode]

Infinitif	fungovať
Gérondif^[1]	fungujúc

Participe actif présent

Nombre	Cas	Masculin		Neutre	Féminin
Nombre	Cas	Animé	Inanimé	Neutre	Féminin
Singulier	Nominatif	fungujúci		fungujúce	fungujúca
	Génitif	fungujúceho			fungujúcej
	Datif	fungujúcemu			fungujúcej
	Accusatif	fungujúceho	fungujúci	fungujúce	fungujúcu
	Locatif	fungujúcom			fungujúcej
	Instrumental	fungujúcim			fungujúcou
Pluriel	Nominatif	fungujúci	fungujúce
	Génitif	fungujúcich
	Datif	fungujúcim
	Accusatif	fungujúcich	fungujúce
	Locatif	fungujúcich
	Instrumental	fungujúcimi

Nom verbal

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	fungovanie	fungovania
Génitif	fungovania	fungovaní
Datif	fungovaniu	fungovaniam
Accusatif	fungovanie	fungovania
Locatif	fungovaní	fungovaniach
Instrumental	fungovaním	fungovaniami

Notes[modifier le wikicode]

↑ a b et c Temps et formes littéraires.

Ce modèle repose sur…[modifier le wikicode]

{{sk-conj-complète}}

Voir aussi[modifier le wikicode]

{{sk-conj-pracovať}}

[Formes_littéraires-1] t c Temps et formes littéraires.

[1]