RTFM

Français

Étymologie

(xx ^e siècle) Emprunté à l’anglais RTFM.

Parfois considéré, par rétro-acronymie, comme le sigle de relis ton foutu manuel (La traduction exacte de l’anglais est « lis le foutu manuel »).

Interjection

RTFM /ɛʁ.te.ɛ.f‿ɛm/ sigle

1. (Péjoratif) Sigle utilisé sur internet pour signifier « cette question a été posée des milliers de fois, la réponse a été donnée presque autant de fois, alors lis d’abord les réponses qui ont été déjà données ».

Note

Le nom de domaine du serveur de documentation du MIT est toujours rtfm.mit.edu.

Variantes orthographiques

• rtfm

Voir aussi

• RTFM sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

(xx ^e siècle) Initiales de read the fucking manual (« lis le foutu manuel »). Parfois, le fucking est remplacé par friendly (donnant alors « lis ton amie la documentation »).

Interjection

RTFM sigle

1. (Familier) (Péjoratif) Exprime le manque de recherches effectué par un débutant dans les forums de discussion internet.

Variantes orthographiques

• rtfm