adulé
: adule
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | adulé \a.dy.le\
|
adulés \a.dy.le\ |
| Féminin | adulée \a.dy.le\ |
adulées \a.dy.le\ |
adulé \a.dy.le\
- Qualifie une personne ou une entité flattée avec excès.
- De tous les pianistes soviétiques, Sofronitzki fut sans doute le plus adulé du public : Gilels et Richter eux-mêmes le vénéraient et ne manquaient pas ses récitals. — (Alain Lompech, Vladimir Sofronitzki (1901-1961), chap. 22 de Les Grands pianistes du XXe siècle, version enrichie, Éditions Buchet-Chastel, 2013)
- Orphée, le joueur de lyre, est devenu un chanteur de rock à succès, un bellâtre ténébreux, narcissique et adulé par ses fans. — (Fabienne Darge, « Katie Mitchell bouscule le genre », Le Monde, 26 janvier 2018, page 16.)
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe aduler | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) adulé | |
adulé \a.dy.le\
- Participe passé masculin singulier du verbe aduler.
- Jacquemin, que choyait la petite baronne ; Jacquemin, un des gardiens patentés de la gloire et de la gloriole, pour tous ceux qui, à Paris, vivent de tapage et pour le tapage, grandes dames éprises de réclames ou comédiennes affolées de rôles nouveaux ; Jacquemin, un des porte-plumes de la Renommée, reçu partout, choyé, adulé, caressé, pouleté, ce Jacquemin que le prince venait de revoir, très élégant, avec son stick et son monocle, et l’air pimpant, léger, dégagé, dédaigneux et qui disait, en homme habitué à toutes les élégances, fatigué de luxe, blasé de fêtes, n’estimant que ce qui est chic, comme on dit, coté et parfumé : Les belles petites sont rares ! — (Jules Claretie, Le prince Zilah, E. Dentu éditeur, Paris, 14e édition)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \a.dy.le\ rime avec les mots qui finissent en \le\.
- France (Lyon) : écouter « adulé [Prononciation ?] »
- France : écouter « adulé [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe adular | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) adulé | |
adulé \a.ðuˈle\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de adular.