allodial

Français

Étymologie

1. (nom 1) (1449) Terme de droit féodal, employé dans une lettre de Louix XI. Emprunté au latin médiéval allodialis (qui a trait à un alleu) par substantivation de l’adjectif, dérivé de alodis (voir alleu).
2. (nom 2) (1521) Non attesté en latin médiéval, mais peut être rapproché de latin allodialia.
3. (adjectif) (1463) Emprunté au latin allodialis, terme employé à partir du VI^e siècle pour qualifier une terre en franc-alleu.

Nom commun

Singulier	Pluriel
allodial /a.lo.dial/	allodiaux /a.lo.dio/

allodial /a.lo.djal/ masculin

1. (Droit féodal) Propriétaire d’un alleu, c’est-à-dire d’une terre non soumise aux droits seigneuriaux.
2. (Droit féodal) Propriété en franc-alleu.

Traductions

• catalan : alodial ^(ca)*

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	allodial /a.lo.dial/	allodiaux /a.lo.dio/
Féminin	allodiale /a.lo.dial/	allodiales /a.lo.dial/

allodial /a.lo.djal/

1. (Droit féodal) En rapport avec un alleu, qui est tenu en franc-alleu.
   • Terre allodiale.
   • Biens allodiaux.
   • Lʼalleutier peut grever lʼalleu de rentes, sans quʼil perde son caractère allodial. — (Philippe Godding, Le droit privé dans les Pays-Bas méridionaux, du 12e au 18e siècle, 1987)

Traductions

• catalan : alodial ^(ca)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (allodial), mais l’article a pu être modifié depuis.