almaçor

Ancien français

Étymologie

De l’arabe منصور, (al) manṣūr (« le victorieux »), nom de plusieurs califes ; voir Al-Mansur sur Wikipédia.

Nom commun

almaçor *\Prononciation ?\ masculin

1. (Noblesse) Titre de dignité chez les Orientaux, émir, gouverneur.
   • Cuntes, vezcuntes e dux e almaçurs — (La Chanson de Roland, édition de R. Mortier, laisse 68)
2. Chevalier doté de bravoure.
   • N’i ot rei ne duc n’aumaçor
     Riche conte ne vavassor — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 257, c. 1165)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage