chevalier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Mot du Moyen Âge, venant du bas latin caballarius (« palefrenier », « écuyer »), dérivé de caballus (« cheval »), d’origine romaine.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
chevalier chevaliers
/ʃə.va.lje/
Chevalier

chevalier /ʃə.va.lje/ masculin (équivalent féminin : chevaleresse)

  1. (Histoire) Celui qui avait reçu l’ordre de la chevalerie.
  2. (Figuré) Serviteur ; accompagnateur.
    • Il […] se faisait fort de créer, pour le roi et le pape, une armée de quarante-quatre mille dévoués, chevaliers de l’infaillibilité papale, pour exterminer, de concert avec l'Espagne, les Turcs et les jansénistes. (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3e éd., Hachette & Paulin, 1845, p. 111)
  3. (En particulier) Celui qui avait été reçu dans un ordre militaire et religieux.
    • Les chevaliers de l’ordre teutonique. — Les chevaliers de Malte, etc.
  4. Membre d’une association militaire ou civile, établie par un souverain ou par un État.
    1. Premier grade dans ces ordres honorifiques.
      • La bourgeoisie devait être nombreuse à Auvillar, écrit le docteur Labat, puisque, sous la Restauration, on y comptait une douzaine de chevaliers de Saint-Louis. (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le problème de la natalité, 1931)
  5. (Antiquité) Membre de l’ordre équestre, le second de la république romaine.
    • Les chevaliers romains avaient un cheval entretenu aux dépens de la République et portaient un anneau d’or pour marque de leur dignité.
  6. (Antiquité) Citoyen athénien qui servait dans la cavalerie et qui formait, avec ses pairs, une classe distincte.
  7. (Mycologie) Synonyme de tricholome équestre (espèce de champignons).

Abréviations[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikitexte]

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikitexte]

Un chevalier guignette.
Le chevalier combattant.

chevalier /ʃ(ə.)va.lje/ masculin

  1. (Ornithologie) Espèce d’oiseau petit échassier limicole appartenant à la famille de la bécasse, au long bec.
Note[modifier | modifier le wikitexte]
Peut être utilisé avec une majuscule (Chevalier) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Hyperonymes[modifier | modifier le wikitexte]

(simplifié)

Hyponymes[modifier | modifier le wikitexte]

(exemples)

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Moyen français[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

chevalier masculin

  1. Chevalier.

Ancien français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du bas latin caballarius (« palefrenier, écuyer »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

chevalier masculin

  1. (Cas régime) Chevalier, cavalier.

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

chevalier masculin

  1. (Cas sujet) Pluriel de chevalier.

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’ancien français chevalier.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
chevalier
/ˌʃɛv.ə.ˈlɪɹ/
ou /ˌʃɛv.ə.ˈlɪə/
chevaliers
/ˌʃɛv.ə.ˈlɪɹz/
ou /ˌʃɛv.ə.ˈlɪəz/

chevalier /ˌʃɛv.ə.ˈlɪɹ/ (États-Unis), /ˌʃɛv.ə.ˈlɪə/ (Royaume-Uni)

  1. Chevalier, cavalier.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Anglo-normand[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du bas latin caballarius (« palefrenier », « écuyer »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

chevalier masculin

  1. (Cas régime) Chevalier et aussi Cavalier.

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

chevalier masculin

  1. (Cas sujet) Pluriel de chevalier.