alpiniste

Français

Étymologie

De l’adjectif alpin avec le suffixe -iste.

Nom commun

Singulier	Pluriel
alpiniste	alpinistes
/al.pi.nist/

alpiniste /al.pi.nist/ masculin

1. (Alpinisme) Celui, celle qui pratique l’alpinisme.
   • […] — il y a l’alpiniste qui, sans guide, s'élance à l’escalade d'un pic inaccessible, roide dans une crevasse et ne retrouve plus le chemin du retour, se perd dans les neiges et meurt de froid ; […]. — (Franc-Nohain, Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
   • Le talent dʼalpiniste de Frank Smythe est doublé dʼun réel talent dʼécrivain capable vraiment de décrire, de raconter une course. — (Francis Sydney Smythe, Félix Germain, Vacances dʼalpiniste, 1980)

Apparentés étymologiques

• alpin
• alpinisme

Traductions

• afrikaans : alpinis ^(af)*, bergbeklimmer ^(af)*
• allemand : Alpinist ^(de)*
• anglais : alpinist ^(en)*, climber ^(en)*, mountaineer ^(en)*, mountain climber ^(en)*
• breton : alpaer ^(br)*
• catalan : alpinista ^(ca)*
• danois : Alpinist ^(da)*
• espagnol : alpinista ^(es)*, montañero ^(es)*
• espéranto : alpisto ^(eo)*
• néerlandais : alpinist ^(nl)*, bergbeklimmer ^(nl)*
• portugais : alpinista ^(pt)*
• suédois : bergbestigare ^(sv)*

Prononciation

• France :  écouter « alpiniste [al.pi.nist] »
  

  

Voir aussi

• alpiniste sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (alpiniste), mais l’article a pu être modifié depuis.

Slovène

Forme de nom commun

alpiniste /Prononciation ?/ masculin animé

1. Accusatif pluriel de alpinist.