arpitan

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Voir aussi : Arpitan

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Dérivés 1.2.2 Traductions 1.3 Adjectif 1.3.1 Synonymes 1.4 Voir aussi

Français

Étymologie

Néologisme créé dans les années 1970 en Val d'Aoste à partir de la racine prélatine Arp: montagne.

Nom commun

arpitan /aʁ.pi.tɑ̃/ masculin singulier

1. Langue romane parlée en France (Savoie, région Rhône-Alpes, sud de la Franche-Comté), Suisse romande (à l’exception du canton du Jura), Italie (Val d’Aoste, quelques vallées du Piémont ainsi que la région des Pouilles.

Dérivés

• arpitaniste (1,3)
• arpitanisme (2)
• arpitanophone (3)

Traductions

• anglais : Arpitanian ^(en)*
• afrikaans : Arpitaans ^(af)*
• amharique :
• arabe :
• biélorusse :
• bulgare :
• chérokî :
• chinois :
• allemand : Arpitanisch ^(de)*
• italien : Arpitano ^(it)*
• portugais : arpitano ^(pt)*

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	arpitan /aʁ.pi.tɑ̃/	arpitans /aʁ.pi.tɑ̃/
Féminin	arpitane /aʁ.pi.tan/	arpitanes /aʁ.pi.tan/

arpitan masculin singulier

1. Relatif à l’Arpitanie et aux Arpitans.
2. Relatif à cette même langue romane interrégionale de France, Suisse, Italie.

Synonymes

• francoprovençal (1)

Voir aussi

• arpitan sur Wikipédia
• Mots en arpitan
• Franpitan