bandoura

Français[modifier le wikicode]

De l’ukrainien бандура (« bandura »). Apparenté à pandore.

Singulier	Pluriel
bandoura	bandouras
\bɑ̃.du.ʁa\

bandoura \bɑ̃.du.ʁa\ féminin

(Musique) Instrument à cordes pincées de forme ovoïde, traditionnel en Ukraine, notamment chez les kobzari.
- L’ensemble formé de six jeunes femmes vêtues de costumes traditionnels chante en s’accompagnant d’un instrument ukrainien la bandoura, une petite harpe à 65 cordes. — (Voix magiques d’Ukraine aux sons de la bandoura à Sarreguemines, republicain-lorrain.fr, 21 mars 2016)
- Symbole musical du peuple ukrainien, la bandoura à 65 cordes est un instrument fascinant. Aux XVe et XVIe siècles, la bandoura était l’instrument favori des Hetmans, les aristocrates ukrainiens. — (À la découverte de la musique ukrainienne : un concert caritatif unique organisé à Rouen, actu.fr/normandie, 10 mars 2018)
- Parallèlement, l’institution du kobzar – le ménestrel ambulant familier, jouant de la bandoura, qui avait été autrefois un élément essentiel de la vie villageoise ukrainienne – disparut si brutalement que beaucoup crurent qu’ils avaient été arrêtés en masse. — (Anne Applebaum, Famine rouge: La guerre de Staline en Ukraine, Grasset, Paris, 2019)