baudequin
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| baudequin | baudequins |
| \bod.kɛ̃\ | |
baudequin \bod.kɛ̃\ masculin
- (Histoire) Monnaie du XIIIe siècle qui valait 6 deniers, et où le roi était représenté sous un baldaquin, d’où le nom de cette monnaie.
- Les monnaies stipulées dans les contrats sont la livre tournois, le marc, l’esterlin, le baudequin, le florin, le mouton, le parisis, l’agnel, le billon, etc. — (Société des études juives (France), Revue des études juives - Volumes 49 à 50, 1904)
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Adolphe Chéruel, Dictionnaire historique des institutions, mœurs et coutumes de la France, 1899 → consulter cet ouvrage
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien baldacchino.
Nom commun [modifier le wikicode]
baudequin *\Prononciation ?\ masculin
- Riche drap de soie.
- Et maint drap de halape, tissu a or luisant
Baudequins, siglatons, et maint drap aufriquant — (Chevalier au Cygne. Édition de H. A. Todd (page 82). XIIe siècle.)
- Et maint drap de halape, tissu a or luisant
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
- « baldaquin », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage