blijven
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Néerlandais [modifier]
Étymologie
- Apparenté à l’allemand bleiben de même sens.
Verbe
| Présent | Prétérit | ||
|---|---|---|---|
| ik | blijf | bleef | |
| jij | blijft | ||
| hij, zij, het | blijft | ||
| wij | blijven | bleven | |
| jullie | blijven | ||
| zij | blijven | ||
| u | blijft | bleef | |
| Auxiliaire | Participe passé | ||
| zijn | gebleven | ||
blijven /ˈblɛj.vǝː/ intransitif
- rester
- uit de weg blijven <bij een discussie>
- rester en dehors, ne pas s’en mêler
- uit de weg blijven <bij een discussie>
- continuer, persister
- ik blijf erbij
- je maintiens ce que j’ai dit, ce que j’avance, j’en reste à ce que j’ai dit
- hij blijft erbij
- il n’en démord pas
- (Droit) ik blijf erbij
- je maintiens ma déposition
- ik blijf erbij
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « blijven ['blɛj.vǝː] »
