bonapartiste

Voir aussi : Bonapartiste

Français

Étymologie

Dérivé de Bonaparte (de Napoléon Bonaparte) avec le suffixe -iste.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	bonapartiste	bonapartistes
	\bɔ.na.paʁ.tist\

bonapartiste \bɔ.na.paʁ.tist\ masculin et féminin identiques

1. (Histoire, Politique) Relatif à l’organisation politique dictatoriale mise en place par Napoléon Bonaparte.
   • Cette fin de l’année 1871 ne fut signalée que par la propagande des partis ; un grand nombre des brochures bonapartistes et légitimistes se distribuèrent en province. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
   • La dictature stalinienne apparait comme un régime politique bonapartiste dont la fonction consiste à défendre les privilèges de la bureaucratie dans le cadre des rapports de production donnés. — (« L’U.R.S.S. et le Stalinisme » ; thèse présentée au 2^e congrès mondial de la IV^e Internationale à Paris en 1948)

Traductions

• Allemand : bonapartistisch (de)
• Arabe : بُونَابَرْتِيّ (ar) būnābartiyy(un)
• Occitan : bonapartista (oc)

Nom commun

Singulier	Pluriel
bonapartiste	bonapartistes
\bɔ.na.paʁ.tist\

bonapartiste \bɔ.na.paʁ.tist\ masculin et féminin identiques

1. Partisan ou partisane de Napoléon Bonaparte.
   • Dès lors, la réaction fut maîtresse de la ville. Toutes les opinions étaient représentées dans cette réaction ; jamais on ne vit un pareil mélange de libéraux tournés à l’aigre, de légitimistes, d’orléanistes, de bonapartistes, de cléricaux. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 89)
   • À la différence des orléanistes cherchant à se persuader que le pays consentirait à dormir de longues années sous le mancenillier d’une gloire militaire, les bonapartistes aperçurent que le mac-mahonisme ne vivrait que s’il se résolvait en une dictature. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   • Il y a un siècle à peine, en France, seuls étaient glabres les hommes d’Église et les domestiques. Barbes fluviales des socialistes et des anarchistes, favoris des libéraux et des maitres d’hôtel, impériale des bonapartistes, rouflaquettes des apaches, les visages affichaient les convictions politiques et les conditions sociales. — (Dominique Jamet, Halte peau lisse !, dans Marianne (magazine), n° 758, 29 octobre 2011, p.92)

Variantes orthographiques

• Bonapartiste

Apparentés étymologiques

• bonaparteux
• bonapartisme

Prononciation

• La prononciation \bɔ.na.paʁ.tist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
• France (Lyon) : écouter « bonapartiste [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « bonapartiste [Prononciation ?] »

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Traductions

• Allemand : Bonapartist (de) masculin, Bonapartistin (de) féminin
• Italien : bonapartista (it) masculin et féminin identiques
• Polonais : bonapartysta (pl)

Italien

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	bonapartista \bo.na.par.ˈti.sta\	bonapartisti \bo.na.par.ˈti.sti\
Féminin		bonapartiste \bo.na.par.ˈti.ste\

bonapartiste \bo.na.par.ˈti.ste\

1. Féminin pluriel de bonapartista.

Forme de nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	bonapartista \bo.na.par.ˈti.sta\	bonapartisti \bo.na.par.ˈti.sti\
Féminin		bonapartiste \bo.na.par.ˈti.ste\

bonapartiste \bo.na.par.ˈti.ste\ féminin

1. Pluriel de bonapartista.