borec

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : boreč

Slovène[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif borec borca borci
Accusatif borca borca borce
Génitif borca borcev borcev
Datif borcu borcema borcem
Instrumental borcem borcema borci
Locatif borcu borcih borcih

borec /Prononciation ?/ masculin animé

  1. Combattant, lutteur.

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Emprunté au russe борец, boréc (« combattant »), déverbal de borot sja (« se battre ») d’un radical *bor qui ne s’est conservé, en tchèque, que dans les prénoms → voir Bořivoj, Ctibor et Dalibor ; plus avant, apparenté au latin ferire, français férir.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif borec borci
Vocatif borče borci
Accusatif borce borce
Génitif borce bor
Locatif borci borcích
Datif borci borcům
Instrumental borcem borci

borec /Prononciation ?/ masculin animé

  1. Lutteur, athlète : tout homme fort et musclé en général.
    • Rozcvičování borců.
      entrainement sportif des athlètes.
    • Chlapi jsou borci, zatímco ženský jsou děvky. (source à préciser)
      les mecs sont des bourrins alors que les nanas sont des putes.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • borec sur Wikipédia (en tchèque) Article sur Wikipédia