câlinou
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
câlinou | câlinous |
\kɑ.li.nu\ |
câlinou \kɑ.li.nu\ masculin
- (Familier) Câlin tendre sans intention sexuelle ; les baisers sont tendres et les caresses peu appuyées.
- Quand tu étais petit, tu parlais de ces traces d’amour présentes au corps. Tu disais souvent : « Maman, j’aime bien ton odeur quand je fais câlinou contre toi. » — (Lettre d’un père citée par Joël Clerget, « Bébé d’amour », dans Spirale, n°28 « La grande aventure de monsieur bébé », Érès, Toulouse, 2003/4, pages 49 à 64)
- Certaines formes simples d’altruisme réchauffent le cœur facilement, par exemple faire un câlinou ou effectuer un don, mais cela n’exige pas beaucoup de temps ni de sacrifice. — (Jules Evans, La philo, c'est la vie !, 2013)
- – Tu veux que je te fasse des petits calinous sur la tête ?
Oui, bon d'accord, les calinous sur la tête n'étaient pas une proposition top glamour mais c'était la seule chose qui m'était venue à l'esprit à ce moment-là. — (Sylvaine Jaoui, Ma vie selon moi, tome 6 : L'avenir comme je l'imaginais... ou pas, Rageot Éditeur, 2013 , page 261)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « câlinou [Prononciation ?] »