c’est dans la poche

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution-phrase

c’est dans la poche \sɛ dɑ̃ la pɔʃ\

1. (Sens figuré) (Familier) C’est pratiquement acquis ; c’est gagné d’avance.
   • Dès que les gens rient, c’est dans la poche. — (Elena Lacková, Je suis née sous une bonne étoile : Ma vie de femme tsigane en Slovaquie, 2000)

Vocabulaire apparenté par le sens

• mettre quelqu’un dans sa poche

Traductions

• Kotava : balte (*)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « c’est dans la poche [Prononciation ?] »
• France : écouter « c’est dans la poche [Prononciation ?] »
• Strasbourg (France) : écouter « c’est dans la poche [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « c’est dans la poche [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « c’est dans la poche [Prononciation ?] »