cafardeur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | cafardeur \ka.faʁ.dœʁ\
|
cafardeurs \ka.faʁ.dœʁ\ |
| Féminin | cafardeuse \ka.faʁ.døz\ |
cafardeuses \ka.faʁ.døz\ |
cafardeur \ka.faʁ.dœʁ\ masculin
- Qui a le cafard.
Ce soir je suis crevée et un peu cafardeuse.
- Qui dénonce hypocritement.
Je n'ai jamais eu aucune sympathie pour ces gens sournois et cafardeurs.
Synonymes[modifier le wikicode]
- dépressif (1)
→ voir cafteur (2)
Traductions[modifier le wikicode]
Qui a le cafard
- Anglais : depressive (en)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cafardeur | cafardeurs |
| \ka.faʁ.dœʁ\ | |
cafardeur \ka.faʁ.dœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : cafardeuse)
- Personne qui a le cafard.
- Cafteur, rapporteur, personne qui dénonce hypocritement.
La nouvelle réglementation de l'habitude personnelle de fumer, y compris celle de San Francisco qui interdit aux particuliers de fumer chez eux et son application par des fouineurs-cafardeurs de l'État représente un pas en avant de Big Brother vers la soumission et une mise aux fers de l'individu.
Synonymes[modifier le wikicode]
- dénonciateur (2)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ka.faʁ.dœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « cafardeur [Prononciation ?] »