circumstance
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du moyen anglais circumstaunce, de l’ancien français circonstance, du latin circumstantia.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| circumstance \ˈsɝ.kəmˌstæns\ ou \ˈsɜː.kəm.st(ə)ns\ |
circumstances \ˈsɝ.kəmˌstæn.sɪz\ ou \ˈsɜː.kəm.st(ə)n.sɪz\ |
circumstance \ˈsɝ.kəm.ˌstæns\ (États-Unis) ou \ˈsɜː.kəm.st(ə)ns\ (Royaume-Uni), (Nouvelle-Zélande)
Variantes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to circumstance \ˈsɝ.kəmˌstæns\ ou \ˈsɜː.kəm.st(ə)ns\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
circumstances \ˈsɝ.kəmˌstæn.sɪz\ ou \ˈsɜː.kəm.st(ə)n.sɪz\ |
| Prétérit | circumstanced \ˈsɝ.kəmˌstænst\ ou \ˈsɜː.kəm.st(ə)nst\ |
| Participe passé | circumstanced \ˈsɝ.kəmˌstænst\ ou \ˈsɜː.kəm.st(ə)nst\ |
| Participe présent | circumstancing \ˈsɝ.kəmˌstæn.sɪŋ\ ou \ˈsɜː.kəm.st(ə)n.sɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
circumstance \ˈsɝ.kəmˌstæns\ (États-Unis) ou \ˈsɜː.kəm.st(ə)ns\ (Royaume-Uni), (Nouvelle-Zélande)
- Placer dans une situation particulière.
Frank muttered something. Tidings had in some shape reached his ears that his father was not comfortably circumstanced as regarded money.
— (Anthony Trollope, « Matrimonial Prospects » dans Doctor Thorne, volume I, Chapman & Hall, Londres, page 184.)- Frank marmonna quelque chose. Des nouvelles lui étaient parvenues que son père n'était pas placé dans une situation financière confortable.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Royaume-Uni) (Nouvelle-Zélande) \ˈsɜː.kəm.st(ə)ns\
- (États-Unis) \ˈsɝ.kəmˌstæns\
- États-Unis : écouter « circumstance [ˈsɝ.kəmˌstæns] »