conservator
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin conservator.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| conservator \Prononciation ?\ |
conservators \Prononciation ?\ |
conservator \Prononciation ?\
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Londres (Royaume-Uni) : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice)
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Déverbal de conservo (« conserver, observer fidèlement »), dérivé de conservatum, avec le suffixe -tor.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | conservator | conservatorēs |
| Vocatif | conservator | conservatorēs |
| Accusatif | conservatorem | conservatorēs |
| Génitif | conservatoris | conservatorum |
| Datif | conservatorī | conservatoribus |
| Ablatif | conservatorĕ | conservatoribus |
conservator \Prononciation ?\ masculin (pour une feemme, on dit : conservatrix)
- Conservateur, sauveur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « conservator », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin conservator.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | conservator | conservators conservatoren |
| Diminutif | conservatortje | conservatortjes |
conservator \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : conservatrice)
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,1 % des Flamands,
- 99,3 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas : écouter « conservator [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Catégories :
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- latin
- Déverbaux en latin
- Dérivations en latin
- Mots en latin suffixés avec -tor
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en latin
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mots reconnus par 98 % des Flamands
- Mots reconnus par 99 % des Néerlandais
- Mots en néerlandais suffixés avec -or