conservateur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Traductions 1.3 Adjectif 1.3.1 Note 1.3.2 Traductions 1.3.3 Homophones 1.4 Anagrammes 1.5 Références 1.6 Voir aussi

[modifier] Français

Étymologie

De conserver, avec le suffixe -teur.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	conservateur /kɔ̃.sɛʁ.va.tœʁ/	conservateurs /kɔ̃.sɛʁ.va.tœʁ/
Féminin	conservatrice /kɔ̃.sɛʁ.va.tʁis/	conservatrices /kɔ̃.sɛʁ.va.tʁis/

conservateur

1. Celui, celle qui conserve.
   • Dieu est le créateur et le conservateur de toutes choses.
   • Un père de famille est le conservateur naturel de la fortune de ses enfants.
2. Titre de certaines fonctions professionnelles.
   • Conservateur des hypothèques.
   • Conservateur du cabinet des médailles, du cabinet des antiques, etc.
3. Personne ayant tendance à éviter le changement, sur les plans moral ou politique.
   • Mon père était un conservateur.
4. (Politique) Personne appartenant au parti conservateur de son État.
   • Le conservateur Shinzo Abe, qui succède à Junichiro Koizumi au poste de Premier ministre du Japon, a présenté son gouvernement. — (L'Express, 26 septembre 2006)
5. (Canada) Membre du Parti conservateur du Canada.
   • Le président des TCA a indiqué qu’il ne faisait que suivre le mandat que lui avaient donné les membres du syndicat : appuyer les candidats néodémocrates dans les circonscriptions où ils pouvaient gagner et les candidats libéraux si cela pouvait empêcher la victoire d’un conservateur. — (Le Devoir, 25 avril 2006)
6. (Canada) (Spécialement) Député du Parti conservateur du Canada.
   • Si les Québécois pensent que le dossier du déséquilibre fiscal peut donner du fil à retordre aux conservateurs de Stephen Harper au Québec, que dire de celui de la péréquation à Terre-Neuve-et-Labrador ? — (Le Devoir, 20 octobre 2006)
7. (Alimentaire) Substance chimique minérale ou organique, ajoutée aux aliments afin d’améliorer leur conservation.

Traductions

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	conservateur /kɔ̃.sɛʁ.va.tœʁ/	conservateurs /kɔ̃.sɛʁ.va.tœʁ/
Féminin	conservatrice /kɔ̃.sɛʁ.va.tʁis/	conservatrices /kɔ̃.sɛʁ.va.tʁis/

conservateur

1. Qui a pour but de conserver, qui tend à conserver.
   • Mais selon le respecté sociologue Alfredo Joignant, professeur à l’Institut d’affaires publiques de l’Université du Chili, si l’Église garde encore une grande importance dans la société chilienne — et dans la vie politique —, elle n’arrive plus à imposer ses vues conservatrices en matière de morale. — (L’Actualité, février 2006)
   • Si j’avais 25 ans et que je regardais autour de moi, je me rendrais compte que je ne suis pas dans la majorité, au contraire; que ma société est en train de devenir clairsemée, dispersée et conservatrice; que les partis politiques sont conservateurs et que les organisations syndicales, qui, à mon époque, étaient dynamiques, sont devenues conservatrices. C’est très difficile d’avoir 25 ans aujourd’hui et de rêver de transformer une société comme celle-là. — (L’Actualité, 1^er septembre 2006)
2. Qui prône les idées de droite, caractérisées par le respect des traditions religieuses et morales, par des préoccupations majeures relatives à l’ordre social et, sur le plan économique, par la volonté de laisser libre cours aux forces du marché.
   • La coalition conservatrice issue de ces élections n’a pas l’intention de légaliser l’union homosexuelle. — (L’Actualité, 1^er août 2006)
3. Qui appartient au parti conservateur de son État.
   • Le chancelier conservateur.
4. (Canada) Qui se rapporte au Parti conservateur du Canada ou au parti conservateur d’une province. Note : Il n’y a pas de parti conservateur au Québec.
   • Un candidat conservateur, une députée conservatrice, un ministre conservateur.
   • Le programme conservateur, un gouvernement conservateur, un projet de loi conservateur.
   • Les troupes conservatrices doivent maintenant composer avec un député en moins, qui a été expulsé du caucus hier, mais également avec un nouveau sondage dévastateur qui place les conservateurs et les libéraux au coude à coude pour la première fois depuis janvier. — (Le Devoir, 19 octobre 21006)

Note

En politique fédérale canadienne, les quatre grands partis étant le Parti libéral du Canada, le Parti Conservateur du Canada, le Nouveau Parti démocratique et le Bloc québécois, le mot conservateur s’oppose à libéral, à néo-démocrate et à bloquiste.

Traductions

[modifier] Homophones

• conservateurs

Anagrammes

• recouvrantes → voir recouvrant

Références

Voir aussi

Sens général :

• conservateur sur Wikipédia

Sens canadien :

• bloquiste
• libéral
• néo-démocrate