crabesse
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| crabesse | crabesses |
| \kʁa.bɛs\ | |
crabesse \kʁa.bɛs\ féminin (pour un homme, on dit : crabe)
- (Argot) Femme.
Est-ce qu’on sait jamais ce qui mijote dans le citron des crabesses !
— (Nonce Casanova, Le journal à Nénesse, Paris, 1911)
- (Carcinologie) (Rare) Crabe femelle.
D’abord, le crabe, il a un cœur. Un qui bat à toute allure quand il repère une crabesse.
— (Katherine Pancol, Les Hommes cruels ne courent pas les rues, 1990)Il y avait un crabe plein de vie et aux couleurs chatoyantes qui m’a fait penser à une femme : sans doute une princesse parmi les renégats, une courageuse crabesse gravement blessée — l’une de ses pattes était bousillée, un bras pendait piteusement.
— (John Fante, traduit par Brice Matthieussent, La route de Los Angeles, Christian Bourgois, Paris, 2019 (1re édition 1987), page 29)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \kʁa.bɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « crabesse [kʁa.bɛs] »
- France (Vosges) : écouter « crabesse [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Aristide Bruant, Léon de Bercy, L’argot au xxe siècle : dictionnaire français-argot, Ernest Flammarion, Paris, 1901, page 220