cumbia

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol cumbia.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cumbia cumbias
\kum.bja\

cumbia \kum.bja\ féminin

  1. (Musique) (Danse) Genre musical et danse de Colombie, nés au XVIIe siècle.
    • Leur succès fut instantané et des groupes ont mélangé ces musiques à la cumbia, au vallenato et à d'autres rythmes locaux», relate Roberto. — (Spectacle - Roberto López en version instrumentale, Le Devoir.com, 13 janvier 2011)
    • Chaque mardi à 21h30, un concert sera proposé dans des styles variés : blues, chanson, twist, pop rock, cumbia — (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 6)
  2. Morceau dans ce genre musical.
    • Un gars qu’on devinait mal dans l’obscurité, un Cubain ou un natif de Veracruz, qui massacrait une cumbia et qui venait s’acheter un pack de six pour que dalle. — (Paco Ignacio Taibo II, L’Angle, in Mexico noir, L’Asphalte, 2010, page 49)
    • Une rumeur monte jusqu'à nous, éclaboussée de coups de klaxons et rythmée par les cumbias de quelques orchestres animant des fiestas ou par les pickups des gargotes des quartiers chauds. — (Bernard Lucquiaud, Cartagena : Caraïbe et colombienne, Editions du Panthéon, 2011)

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • cumbia sur l’encyclopédie Wikipédia

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Invariable
cumbia

cumbia \Prononciation ?\ féminin

  1. (Musique) Cumbia.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • cumbia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)