dénationalisable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1845)[1] Dérivé de dénationaliser, avec le suffixe -able.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
dénationalisable dénationalisables
\de.na.sjɔ.na.li.zabl\

dénationalisable \de.na.sjɔ.na.li.zabl\ masculin et féminin identiques

  1. À quoi on peut enlever son caractère national.
    • La Rose Prince Albert, bien que décorée d’un nom britannique, est néanmoins une enfant de l’horticulture française. Née à Fontenay-aux-Roses, près de Paris, c’est-à-dire dans une terre classique pour ces aimables productions, elle est devenue, entre les mains de M. Paul, horticulteur de Cheshunt, propriété anglaise, dénationalisable et baptisable à merci. — (Louis Van Houtte, Flore des serres et des jardins de l’Europe, tome VIII, Gand, 1852-1853, page 158)
    • Pourtant, les enjeux politiques européens existent : quels groupes politiques et quelles alliances à Strasbourg ? Quelles nominations aux postes clés de l’Union par exemple ? La campagne pour les Européennes est-elle dénationalisable ? C’est la question du jour. — (Guillaume Naudin, La campagne pour les Européennes est-elle dénationalisable?, rfi.fr, 16 mai 2019)
  2. (En particulier) (Économie, Politique) Qui peut retourner dans le secteur d’actionnariat privé.
    • - Renault n’est pas dénationalisable pour l’instant, personne n’en voudra, affirme le député barriste du Maine-et-Loire. — (Michel Chamard, Christian Durante, La dernière donne du Président, Éditions Alain Moreau, Paris, 1985)
    • Puisque, hélas, l’emprunt russe s’était déjà effondré et que la Compagnie de Suez, qui n’avait pas encore été nationalisée, n’était par conséquent pas dénationalisable, André se rabattit avec beaucoup d’à-propos sur les mines mexicaines. — (Brice Couturier, Guy Konopnicki, Réflexions sur la question goy, Éditions Lieu Commun, page 59)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 109.