dircab
(Redirigé depuis dir' cab')
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Mot-valise, contraction par double apocope des mots directeur et cabinet .
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dircab | dircabs |
| \diʁ.kab\ | |
dircab \diʁ.kab\ masculin et féminin identiques
- (Politique) (Argot) Directeur de cabinet.
Difficile de cerner ce dircab atypique, qui tutoie les ministres et s’arroge le pouvoir de faire et défaire les carrières au sein de l’institution militaire.
— (Nathalie Raulin et Emmanuel Fansten, « Cédric Lewandowski, l’adjuvant chef », Le Monde.fr, 24 juillet 2015)On a même, ici ou là, osé affirmer sans rougir qu’il était possible d’être « dircab » d’un chef de gouvernement sans être au centre du fonctionnement de la machine de l’État.
— (Alexandre Jardin, « Mon grand-père était bien un collaborateur ! », Le Monde.fr, 7 février 2011)Quant à ses contacts, toujours la même chose, des tas de jeunes gens sortis des mêmes moules, affichant le même aspect propret et compétitif, se disant founder, CEO, senior manager ou dircab, voire global strategists, ce qu’ils étaient probablement.
— (Nicolas Mathieu, Connemara, Actes Sud, 2022)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : chief of staff (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « dircab [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « dircab [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « dircab [Prononciation ?] »