emportement

Français

Étymologie

→ voir emporter et -ment

Nom commun

Singulier	Pluriel
emportement	emportements
/ɑ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃/

emportement /ɑ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃/ masculin

1. Action de s’emporter.
   • Sa course avait l'emportement invincible d'un corps qui descendrait une montagne trop rapide, …. (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - La Rue de Diane à Fontenay-aux-Roses, )
2. (Absolument) Emportement de colère.
   • Aux premiers mots proférés dans cet étrange débat, j'ai ressenti les bouillons du patriotisme jusqu'au plus violent emportement. (Mirabeau, Sur le drapeau tricolore - Assemblée constituante du 21 octobre 1790)

Prononciation

• /ɑ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃/

Traductions

• hébreu ancien : עֶבְרָה^(*) féminin
• ido : iracesko ^(io)*
• néerlandais : meeslepen, vervoering ^(io)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (emportement), mais l’article a pu être modifié depuis.