insolence
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin « insolentia » (1495).
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| insolence /ɛ̃.sɔ.lɑ̃s/ |
insolences /ɛ̃.sɔ.lɑ̃s/ |
insolence féminin
- Manque de respect qui se manifeste par de l’effronterie et une hardiesse excessive.
- Ils prirent des femmes parmi eux, et menèrent une vie agréable jusqu’à l’époque où leur insolence et leur cruauté poussèrent les naturels à en massacrer une partie. — (Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)
- Les infirmiers étaient devenus nettement ironiques et, dans leur attitude, au lieu de la bonhomie ragaillardie qu'il avait su leur laisser prendre, il y eut parfois de l'insolence, presque du mépris. — (Isabelle Eberhardt, Le Major ,1903)
- Ce sont pour la plupart des hommes de Front-de-Bœuf, détestés par les Anglais pour des milliers d’actes d’insolence et de tyrannie. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Paroles et actions où il y a de l’insolence.
- Il a fait, il a dit mille insolences.
- (Parfois) Orgueil offensant.
- L’insolence d’un parvenu.
Vocabulaire apparenté
Traductions
|
Prononciation
- /ɛ̃.sɔ.lɑ̃s/
- France (Paris) : [ɛ̃.sɔ.lɑ̃s] écouter « insolence »
[modifier] 
Homophones
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (insolence), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Anglais
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
insolence (singulier)
