empressement

Français

Étymologie

→ voir empresser et -ment

Nom commun

Singulier	Pluriel
empressement	empressements
/ɑ̃.pʁɛs.mɑ̃/

empressement /ɑ̃.pʁɛs.mɑ̃/ masculin

1. Action de s’empresser.
   • Le rabbin, alarmé, […] employa avec empressement les remèdes que son art lui suggérait pour rappeler son compagnon à la vie. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • Des manières agréables et la sûreté de son commerce le faisaient rechercher avec empressement; […]. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
   • Loin de répondre aux empressements de son ami, elle fut comme un cadavre à peine animé. — (Stendhal, Le Rouge et le Noir)
   • Dans la salle à manger, marron et or, pleine de lumières, je me suis assis à la table d’hôte. C’est un scintillement général, un brouhaha, le grand empressement vide du début des repas. — (Henri Barbusse, L’Enfer, 1908)

Traductions

• anglais : readiness ^(en)*, alacrity ^(en)*
• espagnol : prisa ^(es)*
• songhaï koyraboro senni : cahãro ^(*)

Prononciation

• /ɑ̃.pʁɛs.mɑ̃/
• France  :  écouter « empressement [ɑ̃.pʁɛs.mɑ̃] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (empressement), mais l’article a pu être modifié depuis.