enfant de Pétain

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de enfant et de Pétain, mot-valise amalgamant l'expression enfant de putain au maréchal Philippe Pétain.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
enfant de Pétain enfants de Pétain
\ɑ̃.fɑ̃ də pe.tɛ̃\

enfant de Pétain \ɑ̃.fɑ̃ də pe.tɛ̃\ masculin et féminin identiques

  1. (Péjoratif) Traître à sa nation, collaborateur avec l'ennemi.
    • Les mêmes qui ordonnent de tirer pour que l'on capitule. On pourrait dire « bavure » mais c'est devenu une habitude : milice assermentée t'éclate la tête sur le bitume, éborgne, mutile et tue, tirs de flashball dans la figure (classé sans suite...) ; marionnettes des labos nous mettent dans le pétrin ; médecins collabos nous rappellent que l'Ordre des médecins est l'enfant de Pétain (collabos !) ; francs-macs pleins de dédain, hypocrites à crucifier Hippocrate pour une étude randomisée de petits connards — (Keny Arkana, Violence masquée, 2021)
  2. (Par extension) Tout opposant politique vu comme indigne du débat démocratique et républicain.
    • Extrémisme — Nice, base de repli pour enfants de Pétain : Le groupe dissous Unité radicale se relance sur Internet par le biais d'un « Comité d'entraide aux prisonniers européens », basé à Nice et censé venir en aide à Maxime Brunerie, auteur de l'attentat manqué du 14 Juillet. — (L'Humanité, Nice, base de repli pour enfants de Pétain, 10 septembre 2002)
    • « Donc il faut, dans ce débat, raison garder, et moi j'appelle à ce que les socialistes et à ce que l'ensemble de la gauche prennent de la hauteur vis-à-vis du débat, soient capables de discuter, de se respecter. Il n'y a pas d'un côté les enfants de Pétain et de l'autre côté les protecteurs des terroristes », a poursuivi M. Cambadélis. — (Challenges, Cambadélis (PS) : l'élargissement de la déchéance de nationalité " pas indigne ", 4 janvier 2016)

Traductions[modifier le wikicode]