enfreinte
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| enfreinte | enfreintes |
| \ɑ̃.fʁɛ̃t\ | |
enfreinte \ɑ̃.fʁɛ̃t\ féminin
- (Justice) Fait d'enfreindre, souvent une règle qui n'est pas une loi, sinon on utilise infraction.
- En pratique, l’enfreinte aux droits moraux est rarement plaidée, sauf en sus d’une action en enfreinte au droit d’auteur. — (Cyril Nourissat, Édouard Treppoz, Droit international privé et propriété intellectuelle, page 153, 2010, Éditions Lamy)
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe enfreindre | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) enfreinte | ||
enfreinte \ɑ̃.fʁɛ̃t\
- Participe passé féminin singulier de enfreindre.
- Certes, la présence d’un articulant dans la séquence coordinative favorise l’effacement du subordonnant, mais cet effacement ne se produit régulièrement que lorsqu’aucune autre condition n’est enfreinte. — (Stéphane Marcotte, La coordination des propositions subordonnées, page 117, 1997)
- À côté un enfant lit une BD. Réjouissant de constater qu’ils sont assis juste au-dessous du panneau d’interdiction de lire. Celle-ci est enfreinte en toute sérénité dans l’espace des journaux, très fourni. — (Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, p. 45.)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Canada (Shawinigan) : écouter « enfreinte [Prononciation ?] »