fanfarer
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
fanfarer \fɑ̃.fa.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Célébrer par des fanfares.
- Ne faisant que s’entre-regarder, faire fanfarer leurs trompettes, et bruire leurs tambours. — (Sully, t. II, page 241, cité dans Glossaire français)
- Puis chanteront en chœur leurs poëtes élus,
Qui, tourmentant à froid leur nullité notoire,
Viennent, après un air, fanfarer la victoire. — (Auguste Marseille Barthélemy dans le Dictionnaire de Dochez, 1860) - Fanfarez toujours, fanfarez encor,
Ce monstre livide, aux grandes oreilles,
Au nez tout honteux de se montrer nu,
Fanfarez en chœur le grand Gaudéru ! — (Gustave Mathieu, Parfums, chants et couleurs, Monsieur Gaudéru, prologue, I, royale fanfare ; Imprimerie Louis Perrin, Lyon, 1873, page 268)
- (Sens figuré)
- Tous ces tours et rubriques n’empêchaient pas Césarin de vanter et fanfarer à tout propos son honnêteté, sa probité. — (Albert Cim, Césarin, histoire d’un vagabond, 1897)
- La punition d’Adam a été le retrait de tous ses bons points, l’interdiction partielle de jeu et de travail en commun pendant plusieurs jours.
Mais, ensuite, il fallait entendre les gamins fanfarer devant les absents, devant les aînés de l’école primaire — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « fanfarer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « fanfarer [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (fanfarer)
Suédois[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
fanfarer \Prononciation ?\
- Pluriel indéfini de fanfar.