fausse maigre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de faux et de maigre.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
fausse maigre fausses maigres
\fos mɛɡʁ\

fausse maigre \fos mɛɡʁ\ féminin (pour un homme, on dit : faux maigre)

  1. (Familier) Femme qui possède des formes peu visible au premier abord.
    • — C’est une enfant, disait Mme Blebé.
      — C’est une fausse maigre, corrigeait le contrôleur.
      — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 145-146)
    • Une fausse maigre, brune, « middle class », rien pour elle mais vingt ans ; donc pas si laide. — (Philippe Nadouce, Cahiers madrilènes 1969 - 1993, 2003)

Traductions[modifier le wikicode]