femme de peine

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de femme, de et peine. Le mot peine se réfère à la pénibilité de l’activité exercée.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
femme de peine \fam də pɛn\	femmes de peine \fam də pɛn\
	gens de peine \ʒɑ̃ də pɛn\

femme de peine \fam də pɛn\ féminin (pour un homme, on dit : homme de peine)

1. Travailleuse, femme exécutant des tâches pénibles.
   • L’homme était petit, trapu, rouge et un peu ventru, vigoureux malgré son âge ; la femme, grande, sèche, voûtée, triste, la vraie femme de peine des champs qui a travaillé dès l’enfance et qui n’a jamais ri, tandis que le mari blaguait en buvant avec les pratiques. — (Guy de Maupassant, Bel Ami)