gavr-venez
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | gavr-venez | givri-menez |
| Adoucissante | cʼhavr-venez | cʼhivri-menez |
| Durcissante | kavr-venez | kivri-menez |
gavr-venez \ɡawrˈvẽːne(s)\ féminin
- (Zoologie) Chamois.
- Ur cʼhavr-venez hag he menn, o tecʼhout dirak menezidi, a oa deut da glask repu en ur bod gwez pin uhel, tost dʼun durumell huneganed. — (Abeozen, Marvailhoù Loened, Skridoù Breizh, Brest, 1943, page 71)
- Un chamois et son petit, fuyant des montagnards, était venu chercher refuge dans un bosquet de hauts pins, près d’un tertre de marmottes.
- Ur cʼhavr-venez hag he menn, o tecʼhout dirak menezidi, a oa deut da glask repu en ur bod gwez pin uhel, tost dʼun durumell huneganed. — (Abeozen, Marvailhoù Loened, Skridoù Breizh, Brest, 1943, page 71)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- gaor-venez (orthographe universitaire)
Références[modifier le wikicode]
- « gavr-venez » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 108b