gelle
Ancien français[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
gelle *\Prononciation ?\ féminin
- Variante de gerle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (gerle)
Allemand[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
gelle \ˈɡɛlə\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de gellen.
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gellen.
- Première personne du singulier du subjonctif présent I de gellen.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de gellen.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « gelle [ˈɡɛlə] »
Breton[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | gelle |
| Adoucissante | cʼhelle |
| Mixte | cʼhelle |
gelle \ˈɡɛlːe\
- Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe gellout.
Mar gelle ar soudarded kregiñ e meur a veleg, ne deuent ket evelato a-benn eus o zaol e kement lec’h ma ’z aent.
— (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 154)- Si les soldats pouvaient attraper plusieurs prêtres, ils n’arrivaient pourtant pas à leur fin partout où ils allaient.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Same du Nord[modifier le wikicode]
Forme de verbe 1 [modifier le wikicode]
gelle /ˈɡelːe/
- Première personne du duel du présent de l’indicatif de geallat.
- Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de geallat.
Forme de verbe 2[modifier le wikicode]
gelle /ˈɡelːe/