grassement
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]grassement \ɡʁɑs.mɑ̃\
- Fort à l’aise.
Toute une organisation formidable d’écumeurs et d’inutiles, vivant grassement, tripatouillant, combinant, s’enrichissant, sans produire quoi que ce fût d’utile.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 128)S’il [le duc d’Orléans] était homme à avoir besoin de gagner sa vie, il aurait cinq ou six moyens différents de la gagner grassement.
— (Louis de Rouvroy, 369, 140.)
- Largement, sans lésiner.
Le trabendo mafieux ne peut pas fonctionner sans la complicité active et grassement rétribuée de certains responsables.
— (Kerroum Achir, Nassima, page 118, 1997)Au lieu de vingt écus, je t’en donnerai trente ; C’est payer son honneur et le tien grassement.
— (Edme Boursault, Mots à la mode, sc. 15., 1694)Je t’aiderai même, en cas de besoin, pourvu que tu me fasses payer de mes peines un peu grassement.
— (Jean-François Regnard, la Sérénade, 1., 1694)Il vit grassement.
Traductions
[modifier le wikicode]- Catalan : grassament (ca)
- Occitan : grassament (oc)
- Sicilien : grassamenti (scn)
Largement, sans lésiner
- Italien : grassamente (it), pinguemente (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɡʁɑs.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « grassement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « grassement [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « grassement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (grassement), mais l’article a pu être modifié depuis.