heurs et malheurs

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de heur et de malheur.

Locution nominale [modifier le wikicode]

heurs et malheurs (h muet)\œ.ʁ‿e ma.lœʁ\

  1. Liste ou inventaire des chances et des revers ; façon informelle de citer les bons et les mauvais moments.
    • Sans doute est -ce aussi que, tout en ayant incorporé en moi l’histoire de France dans ses heurs et ses malheurs, ses désastres et ses résurrections, tout en me sentant enraciné français, et n’ayant jamais personnellement subi de rejet, je sentais une différence que me rappelait continûment une presse agressive à l’encontre des juifs, des métèques, des émigrés, méprisante envers les Noirs et les Jaunes, ce qui me rangeait aux côtés des exclus dont je me sentais alors le frère. — (Edgar Morin, La Voie : Pour l’avenir de l’humanité, Fayar, Paris, 2011, page 44)
    • Tandis que les heurs et malheurs des autres membres du groupe passent par pertes et profits, comme dans tout film de fan virant l’hagiographie. — (David Fontaine, Le Cinéma : We Are X, Le Canard enchaîné, 6 décembre 2017, page 6.)

Traductions[modifier le wikicode]