hindou
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
1830, du persan de l'époque impériale islamique [hindu] (adj. et nom) de [hind] "l'Inde", du sanscrit [sindhu] "la rivière" (les Perses appelant ainsi ceux qui habitent du côté de "la Rivière")
Le concept d'hindou a été purement créé par les Perses islamisés dont le but était d'enfermer l'ensemble des traditions locales de l'Inde dans une religion unique par confort intellectuel. Les traditions à l'intérieur du monde indien varient à l'extrême. On ne peut donc pas dire que le terme "hindou" s'applique au sectateur d'une religion particulière. Dire "hindou" pour parler d'un individu ayant les caractéristiques religieuses de l'"hindouisme" équivaut à parler de "religion européenne" au temps des Grecs, des Celtes et des Vikings.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | hindou /ɛ̃.du/ |
hindous /ɛ̃.du/ |
| Féminin | hindoue /ɛ̃.du/ |
hindoues /ɛ̃.du/ |
hindou (orthographe traditionnelle)
- Relatif à l’hindouisme.
- (Vieilli) Relatif à l’Inde
- Elle était née à Pondichéry, d'un père philippin et d'une mère hindoue, l'un et l'autre de sang mêlé. — (Pierre Louÿs, Psyché, 1927, p.57)
Variantes orthographiques
Synonymes
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | hindou /ɛ̃.du/ |
hindous /ɛ̃.du/ |
| Féminin | hindoue /ɛ̃.du/ |
hindoues /ɛ̃.du/ |
hindou (orthographe traditionnelle)