infauchable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1845)[1] Dérivé de faucher, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
infauchable infauchables
\ɛ̃.fo.ʃabl\

infauchable \ɛ̃.fo.ʃabl\

  1. (Agriculture) Qu’on ne peut pas faucher.
    • Vincent avait hâte de reprendre son travail interrompu, mais, même si la neige disparaissait très vite, l’herbe couchée serait infauchable pendant plusieurs jours. — (Paul-Jacques Bonzon, La Croix d’or de Santa-Anna, Hachette, Paris, 1960)
    • Sa misère noire apparente était trompeuse, car, outre cette maison d’en haut, aux allures rafistolées et grincheuses, outre un certain nombre de terrains, disséminés dans la vallée, d’un côté ou de l’autre, qu’on se désignait régulièrement, en balades, en en foulant exprès l’herbe, pour la rendre bien infauchable, ce dont elle devait totalement se moquer, la Carale possédait, en sus, tout contre chez nous, le long du Gave clair, un drôle de domaine légèrement ensorcelé. — (Bruno Bayon, Les Animals, Grasset, Paris, 1990)
    • Les sangliers ont creusé profond avec leur groin pour dénicher bulbes et vers de terre. « Je n’ai pas le choix, il faut refaire la parcelle », dit-il en balayant les trois hectares d’herbe grasse défoncés. « C’est infauchable. » — (Yves Tréca-Durand, Maine-et-Loire. Sanglier : les chasseurs priés d’intensifier le tir, ouest-france.fr, 3 mars 2023)

Antonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références[modifier le wikicode]

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 329.