isorachie

Voir aussi : Isorachie

Français[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du préfixe iso- et du grec ancien ῥαχία, rhakhía (« marée haute »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
isorachie	isorachies
\i.zo.ʁa.ʃi\

isorachie \i.zo.ʁa.ʃi\ féminin

(Géographie) Ligne, courbe cotidale.
- Des courbes d’égal niveau ont été construites pour montrer quelle est, à un instant donné, la hauteur de la marée sur une certaine étendue de la mer. Ces courbes ont été appelées isorachies. — (Étienne Jules Marey, La méthode graphique dans les sciences expérimentales, G. Masson, 1885, p. 91)
(Géographie) (Par ellipse) Valeur horaire en un point d’une ligne cotidale.
- Il s’ensuivait que plus un pays se trouvait éloigné de Gibraltar et plus son isorachie était forte ou, autrement, plus grand était son retard de marée. — (Le Cosmos, tome XX, Paris, 1891, p. 370)

Traductions[modifier le wikicode]

Allemand : Isorachie (de)
Italien : isorachia (it), isorràchia (it)
Néerlandais : isorachie (nl)

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Italien[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

	Singulier	Pluriel
Masculin	isorachio \i.zo.ˈra.kjo\	isorachi \i.zo.ˈra.ki\
Féminin	isorachia \i.zo.ˈra.kja\	isorachie \i.zo.ˈra.kje\

isorachie \i.zo.ˈra.kje\

Féminin pluriel de isorachio.

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
isorachia \i.zo.ˈra.kja\	isorachie \i.zo.ˈra.kje\

isorachie \i.zo.ˈra.kje\ féminin

Pluriel de isorachia.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	isorachie	isorachieën
Diminutif	isorachietje	isorachietjes

isorachie \i.zo.rɑ.ˈχi\ féminin

Isorachie.
- Hij trok lijnen door alle plaatsen van den Oceaan, die terzelfder ure vloed hebben, en gaf aan die lijnen van gelijken vloedtijd den naam van isorachieën. — (Cornelis Opzoomer, Statt, recht, maatschappij, Belinfante, 1886, p. 182)
  Il a tracé une courbe qui passe par tous les endroits de l'océan où les marées se produisent au même moment et a nommé cettes lignes les isorachies.

Prononciation[modifier le wikicode]

i.zo.ra.ˈχi : écouter « isorachie [Prononciation ?] »