johka
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | johka | jogat |
| Accusatif Génitif |
joga | jogaid |
| Illatif | johkii | jogaide |
| Locatif | jogas | jogain |
| Comitatif | jogain | jogaiguin |
| Essif | johkan | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | johkan | johkame | johkamet |
| 2e personne | johkat | johkade | johkadet |
| 3e personne | johkas | johkaska | johkaset |
johka /ˈjohkɑ/
- Rivière, ruisseau, cours d’eau.
Go jorggihedje ruovttoluotta, de vujii busse badjel geainnu Dunndaravuomi johkii ja 16 dušše.
— (skuvla.info)- Sur la route du retour [quand ils tournèrent de retour], alors le bus alla en travers la route dans la rivière Dunndaravuopmi [Dunderlandselva] et 16 [personnes] périrent.
Vuostálastit oaivvildit ahte ferte diktit boahtte buolvvaid maid beassat návddašit luonddu, jogaid ja eanuid.
— (prod.ovttas.no)- Les opposants sont d’avis qu’il faut aussi permettre aux générations à venir de pouvoir profiter des rivières et des fleuves du milieu naturel.
Dérivés[modifier le wikicode]
- Álttájohka — Altaelva
- Anárjohka — rivière Inari
- johkafanas — bateau fluvial
- johkagáddi — berge d’une rivière
- johkaroggi — lit de rivière
- johkasáttu — sable de rivière
- luossajohka — rivière à saumon
- Rávttošjohka — Stabburselva