ruisseau

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Du latin populaire *rivuscellus, diminutif de rivus (« petit cours d'eau » → voir ru), qui donne russeals ou ruissel en ancien français.

Nom commun

Le Repos au bord d’un ruisseau, par Alfred Sisley.

ruisseau masculin

1. Cours d’eau d’une largeur trop peu considérable pour recevoir le nom de rivière.
   • Clair ruisseau.
   • Ruisseau bourbeux.
   • Le murmure d’un ruisseau.
   • Sur le bord d’un ruisseau.
   • Le cours d’un ruisseau.
2. Cours d’eau qui coule au milieu ou sur les deux côtés de la chaussée ; conduit, à ciel ouvert destiné à recevoir cette eau.
   • Balayer un ruisseau.
   • Les paveurs n’ont pas donné assez de pente au ruisseau.
   • Il n’y a pas une goutte d’eau dans le ruisseau.
3. (Figuré) Situation dégradante.
   • C’est un homme tombé au ruisseau.
   • Il a tiré cette femme du ruisseau.
4. (Par extension) Toutes les choses liquides qui coulent en abondance.
   • Des ruisseaux de vin, des ruisseaux de sang.
5. Chose qui semble couler ou qui par son apparence rappelle un cours d'eau.
   • Un ruisseau de perles.

Dérivés

• ruisselant
• ruisseler
• ruissellement
• saute-ruisseau
• tirer du ruisseau

Expressions

• les petits ruisseaux font les grandes rivières

Traductions

Prononciation

• France  : [ʁɥi.so] écouter « ruisseau »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (ruisseau), mais l’article a pu être modifié depuis.