kreischen
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich kreische |
| 2e du sing. | du kreischst kreischt | |
| 3e du sing. | er kreischt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich kreischte krisch |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich kreischte krische |
| Impératif | 2e du sing. | kreisch kreische! |
| 2e du plur. | kreischt! | |
| Participe passé | gekreischt gekrischen | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
kreischen \ˈkʁaɪ̯ʃn̩\ (voir la conjugaison)
- Piailler, brailler, hurler.
Plötzlich, noch bevor sie die Warmfront erreicht haben, ist die tragende Luft fort, und die Boeing stürzt ab. Trotz der schalldichten Kabinentür glauben Markle und Favereaux die Passagiere kreischen zu hören.
— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)- Soudain, avant même d’atteindre l’extrémité du front chaud, le Boeing manque d’air pour le soutenir et plonge. Malgré l’isolation de la porte de la cabine, Markle et Favereaux croient bien entendre les passagers hurler.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « kreischen [ˈkʁaɪ̯ʃn̩] »