latin de cuisine

Français

Étymologie

De latin (la langue), et cuisine dans son sens populaire de « chose peu rigoureuse ». → voir latin et cuisine

Locution nominale

Singulier	Pluriel
latin de cuisine /la.tɛ̃ də kɥi.zin/	latins de cuisine /la.tɛ̃ də kɥi.zin/

latin de cuisine masculin

1. Imitation du latin, qui n’a souvent avec le vrai latin que quelques assonances, à but humoristique.
   • « Merdum ! Cartum grisum ! »  ^[1] est un exemple de latin de cuisine.
2. Mauvais latin  ^[2].

Traductions

• anglais : latin de cuisine ^(en)*

Références

• ^[1] Mot à mot « Merde ! Carte grise ! ». Extrait du sketch L’accident de char de Jean Yanne (ca. 1960).
• ^[2] Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 (latin de cuisine)