legering
Danois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Commun | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Indéfini | legering | legeringer |
Défini | legeringen | legeringerne |
legering commun
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l'allemand Legierung, substantivation de legieren, issu de l’italien legare (« unire »), lui-même du latin ligāre.
Nom commun [modifier le wikicode]
legering ou legeering
- Alliage.
- Elektrum is een legering van goud en zilver die kunstmatig verkregen kan worden, maar die ook in de natuur, met name in Klein-Azië aangetroffen wordt.
Synonymes[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 96,4 % des Flamands,
- 99,3 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « legering [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Norvégien (bokmål)[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Masculin | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Singulier | legering | legeringen |
Pluriel | legeringer | legeringene |
legering \Prononciation ?\ masculin
- (Chimie) Alliage.
- Stål er en legering med jern og karbon.
- L’acier est un alliage de fer et de carbone.
- Stål er en legering med jern og karbon.
Norvégien (nynorsk)[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Masculin | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Singulier | legering | legeringen |
Pluriel | legeringar | legeringane |
legering \Prononciation ?\ masculin
- (Chimie) Alliage.
- Stål er ei legering med jarn og karbon.
- L’acier est un alliage de fer et de carbone.
- Stål er ei legering med jarn og karbon.
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Commun | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Singulier | legering | legeringen |
Pluriel | legeringar | legeringarna |
legering \Prononciation ?\ commun
- (Chimie) Alliage.
- Stål är en legering av järn och kol.
- L’acier est un alliage de fer et de carbone.
- Stål är en legering av järn och kol.
Références[modifier le wikicode]
- Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage
Catégories :
- danois
- Noms communs en danois
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mots reconnus par 96 % des Flamands
- Mots reconnus par 99 % des Néerlandais
- norvégien (bokmål)
- Noms communs en norvégien (bokmål)
- Lexique en norvégien (bokmål) de la chimie
- norvégien (nynorsk)
- Noms communs en norvégien (nynorsk)
- Lexique en norvégien (nynorsk) de la chimie
- suédois
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois
- Lexique en suédois de la chimie