luuttaaq

Inuktitut

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Latin	Syllabaire
luuttaaq	ᓘᑦᑖᖅ

luuttaaq^[1] /luːtːaːq/

1. Docteur, médecin.
   • ᓘᑦᑖᑦ ᐊᑲᐅᓯᕚᓪᓕᕐᑎᑦᓯᓲᖑᙱᑦᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᒃ, ᓘᑦᑖᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᓲᑦ ᖃᓂᒻᒪᐅᓯᕐᒥᒃ, ᐋᓐᓂᐊᒍᕕᑦ ᑕᑯᔭᕐᑐᕋᔭᕐᑐᑎᑦ ᓘᑦᑖᒥᒃ. Luuttaat akausivaallirtitsisuungunngittut ilinnik, luuttaat kamagijaqasuut qanimmausirmik, aanniaguvit takujarturajartutit luuttaamik.

     Les docteurs ne vous rendent pas meilleur, ils soignent la maladie, si vous êtes malade vous allez voir le docteur. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20000413).

Variantes

Latin	Syllabaire
luttaaq	ᓗᑦᑖᖅ
luuktaaq	ᓘᒃᑖᖅ

• luttaaq

Variantes dialectales

• luuktaaq (dialecte du Baffin du Nord)

Note

 ^[1] Forme et orthographe du dialecte du Baffin du Sud.