luxurieux

Français

Étymologie

Du latin luxuriosus (« surabondant, luxuriant », « excessif, immodéré »), de luxuria.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	luxurieux /lyk.sy.ʁjø/	luxurieux /lyk.sy.ʁjø/
Féminin	luxurieuse /lyk.sy.ʁjøz/	luxurieuses /lyk.sy.ʁjøz/

luxurieux masculin

1. Qui est porté à la luxure, qui peut exciter à la luxure.
   • Démétrios, suppliant, tendit la tête… Elle força vivement son regard et prêta ses luxurieuses lèvres… — (Pierre Louÿs, Aphrodite, 1896)
   • Puisque, disait-il, les meilleurs monarques ont été des reines luxurieuses qui laissaient les bureaux tranquilles, j'écarterai de mon esprit par un artifice salutaire toute inspiration éventuelle de gérer les affaires publiques. — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)

Note

• Ne pas confondre avec luxueux ni luxuriant.

Traductions

• anglais : lustful ^(en)*
• ido : luxuriema ^(io)*
• suédois : otuktig ^(sv)*

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « luxurieux [lyk.sy.ʁjø] »

Paronymes

• luxueux
• luxuriant

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (luxurieux), mais l’article a pu être modifié depuis.