manakin à queue barrée

Français[modifier le wikicode]

(1906) De manakin, queue et barré.

Singulier	Pluriel
manakin à queue barrée	manakins à queue barrée
\ma.na.kɛ̃ a kø ba.ʁe\

manakin à queue barrée \ma.na.kɛ̃ a kø ba.ʁe\ masculin

(Ornithologie) Espèce de petit passereau des forêts de Bolivie, du Pérou et du Brésil.
- Sur place, une avifaune spectaculaire et colorée vous attend, à l’image du motmot houtouc, du colibri aux huppes d’or, de l'araçari de Humboldt, du manakin à queue barrée, ou encore du jacamar à queue rousse. — (Ornithologie à Chapada dos Guimarães, brazileconature.com)

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

(simplifié)

oiseau (Aves)
- passereau, passériforme (Passeriformes)
  - manakin, pipridé (Pipridae)