messet
Allemand[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
messet \ˈmɛsət\
- Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de messen.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « messet [ˈmɛsət] »
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Verbe) : De meassu (« messe »).
Verbe [modifier le wikicode]
messet /ˈmesːet/ (voir la conjugaison)
- Dire la messe.
Buressivdnádusa sáhttá messet dahje lohkat.
— (kirken.no)- La bénédiction peut se dire ou se déclamer.
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est au degré superfort parfois noté "mes’set" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | messet | messegat |
| Accusatif Génitif |
messega | messegiid |
| Illatif | messegii | messegiidda |
| Locatif | messegis | messegiin |
| Comitatif | messegiin | messegiiguin |
| Essif | messegin | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | messegan | messegeame | messegeamet |
| 2e personne | messegat | messegeatte | messegeattet |
| 3e personne | messegis | messegeaskka | messegeaset |
messet /ˈmes:et/
- Laiton.
Ivar Utsi čájeha dáidaga maid ieš lea dahkan stállis ja messegis.
— (skuvla.info)- Ivar Utsi montre une œuvre d’art qu’il a faite en acier et en laiton.
Variantes[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
messet /ˈmesːet/